Psalm 119:98

SVZij maakt mij door Uw geboden wijzer, dan mijn vijanden zijn, want zij is in eeuwigheid bij mij.
WLCמֵ֭אֹ֣יְבַי תְּחַכְּמֵ֣נִי מִצְוֹתֶ֑ךָ כִּ֖י לְעֹולָ֣ם הִיא־לִֽי׃
Trans.mē’ōyəḇay təḥakəmēnî miṣəwōṯeḵā kî lə‘wōlām hî’-lî:

Algemeen

Zie ook: Eeuwigheid


Aantekeningen

Zij maakt mij door Uw geboden wijzer, dan mijn vijanden zijn, want zij is in eeuwigheid bij mij.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מֵ֭

-

אֹ֣יְבַי

dan mijn vijanden

תְּחַכְּמֵ֣נִי

wijzer

מִצְוֺתֶ֑ךָ

Zij maakt mij door Uw geboden

כִּ֖י

-

לְ

-

עוֹלָ֣ם

zijn, want zij is in eeuwigheid

הִיא־

-

לִֽי

-


Zij maakt mij door Uw geboden wijzer, dan mijn vijanden zijn, want zij is in eeuwigheid bij mij.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!